Егер сіз парсы тілінде бірде -бір сөйлемейтін болсаңыз да, қарым -қатынас жасауға көмектесетін кейбір негізгі тіркестерді үйренуге бірнеше минут кетеді.
Парсы, фарси, дари немесе тәжік тілдерімен де белгілі, Иран, Солтүстік Ауғанстан және Тәжікстанда сөйлейді. Төмендегілерді білу сіздің есіктеріңізді тарихтың, мәдениеттің, жанның және өркениеттің шексіз қазынасына ашады.
Қадамдар
Қадам 1. «Сәлем» үшін «salam» және «rooz bekheyr» және «қоштасу» үшін «khodahafez» сөздерін қолданыңыз
2 -қадам. «Man [Your name] hastam» («man Jack Hastam» сияқты) деп айтып, өзіңізді таныстырыңыз
3 -қадам. «Khaheshan» немесе «lotfan» және «merci» немесе «mamnon» сөздерін қолданып, «өтінемін» және «рахмет
4 -қадам. «Иә» сөзіне «балех» немесе «арех», ал «жоқ» сөзіне «на» деп айтыңыз
«Немесе басын шайқаңыз немесе басыңызды шайқаңыз.
5 -қадам. Егер сіз бірдеңе іздесеңіз, «қайда» дегенді білдіретін «Қожа» деп айтыңыз
6 -қадам. «Chand misheh» және «chande in gheimate?
«Бұл қанша тұрады» үшін.
Қадам 7. «Kay» деп айтыңыз (ағылшын тіліндегі «okay» сияқты бірінші «o» дыбысы жоқ) «қашан» үшін
Қадам 8. «Қалайсыз?
Қадам 9. «Сіз» үшін «Мен», «Кімге» («h» айтпастан) үшін «Адамды» қолданыңыз (Тек бір адам/бейресми), «Ол», «Ол, ол, бұл», «Ма» үшін «біз» үшін, «сіз» үшін «шома» (көпше/формальды) және «олар» үшін «анха»
10 -қадам. Бірдеңе керек болғанда «михам» деп айтыңыз, мысалы «Аб микхам» менің су алғым келетінін білдіреді
11 -қадам. «Жақсысыз ба?»
12 -қадам. Егер сіз қайдан екеніңізді айтқыңыз келсе, «man (сіздің елдің аты) ee hastam» немесе «man ahle (ел атауы) hastam» деп айтыңыз)
Кеңестер
- Парсылар шетелдіктерді өте жақсы көреді. шын мәнінде олар өздерін әлдеқайда жақсы көреді және олардың ыңғайлылығы үшін барын салады. Бұл жаңалық емес, тіпті тарихшылар мыңдаған жылдар бұрын парсылардың мінез -құлқы туралы жазған. Олар қонақжайлылықты жақсы көреді.
- Жалпы, парсылар - шетелдіктерге және басқа да мәдениеттерге қызығушылығы жоғары, жылы шырайлы, жомарт адамдар. Ирандықтармен қарым -қатынаста әдет -ғұрып пен әдепке қатысты келесі кеңестер пайдалы болуы мүмкін.
- Ирандағы тамақтану уақыты Еуропа мен АҚШ -тан айтарлықтай ерекшеленеді. Түскі асты 13.00 -ден 15.00 -ге дейін беруге болады. және кешкі ас жиі 19.00 -ден кейін жейді. Ирандағы бұл және басқа да әлеуметтік оқиғалар, әдетте, тоқаштар, жемістер мен жаңғақтарды қамтитын, салыстырмалы түрде баяу қарқынмен жүргізілетін ұзақ жұмыстар. Қызмет көрсетуден бас тарту әдепсіздік деп саналатындықтан, келушілер ұсынылатын заттарды, тіпті егер олар тұтынуға ниеті болмаса да, қабылдауы керек.
- Парсылар - жылы адамдар, олар сізге дұрыс сөйлеуге көмектеседі.
- Парсы үйіне бірінші рет келгенде немесе ерекше жағдайда кішкене сыйлық әкелу әдетке айналған. Гүлдер, тәттілер немесе кондитерлік өнімдер - бұл сыйлықтардың танымал нұсқасы.
- Әлеуметтік әдет
- Дене тілінің күшін қолданыңыз: Көрсету, сурет салу, ымдау және пантомиминг - бұл сіздің ойыңызды түсінуге көмектеседі.
- Іскерлік этикет
- Егер сізге көмек керек болса, «мисе комакам конид» деп айтыңыз, көбінесе ирандықтар сізге көмектесуге дайын.
- Әлеуметтік әдет -ғұрыптармен қатар, белгілі бір қосымша іскерлік этиканы ирандық кәсіпкерлермен қарым -қатынас жасамас бұрын жүзеге асыру қажет.
- Иран шенеуніктері Парсы шығанағына сілтемелерге өте сезімтал. Бұл су айдынына жүгіну кезінде ресми атауды қолданып, «Парсы шығанағын», әсіресе «Араб шығанағын» пайдаланбау ұсынылады.
- Қоштасу үшін сіз «rooz khosh» немесе «Khoda Hafez» қолдана аласыз.
- Парсылар/ ирандықтардың көпшілігі қарапайым ағылшын тілін біледі, сондықтан егер сізде қиындықтар туындаса, сізге қажет нәрсені қарапайым ағылшын тілінде айтуға болады. Назар аударыңыз, сіз баяу сөйлеуіңіз керек, себебі олар күнделікті ағылшын тілінде сөйлейтін адамдар сияқты еркін емес және сіз тым тез сөйлесеңіз түсінбеуі мүмкін.
- «Dooset daram» деп айтыңыз, себебі мен сізді жақсы көремін.
- Егер сізге ағылшын тілінде көмек қажет болатын жағдайда, «Aya shoma Englisi sohbat mikonid?» олардың ағылшын тілін білетінін сұрау.
Ескертулер
- Егер сіз Ауғанстанда болсаңыз, Дари тек Ауғанстанның орталық және солтүстігінде жұмыс істейтінін есте сақтаңыз. Егер сіз Ауғанстанның оңтүстігінде болсаңыз, өзіңізге де, аудиторияға да беймәлім тілде сөйлеуге тырыспаңыз. Онда әлі де соғыс жүріп жатқандықтан, қауіпсіз болуға тырысыңыз.
- Иран үкіметі мәдени істерге өте сезімтал. Сондықтан сіз бар кезде үкімет пен ислам заңдары тыйым салған нәрселерді жасамауға және киім киюге тырыспаңыз. Саясат туралы айтпаған дұрыс, әйтпесе сіз түрмеге түсуіңіз мүмкін.